fallen through

I had fallen through on a special mission to her, a responsibility that would have strengthened me over time.

我没有去完成这个使命，一个本身会让我自己成长的责任。

The British pound may have fallen through most of the US trading session, but it still managed to end the day higher against the greenback.

或许英镑在大部分的美国交易时段中都是下跌的，不过它仍然以一根阳线结束了一天的交易。

If has fallen through the hole; I'll see if I can work it out.

它从洞里漏下去了，我看是否能慢慢地把它弄出来。

A representative from a local organization was calling to say that the aid Ann had requested for Ashley had fallen through.

某当地机构的代表来电话说，安为艾希丽做的资助申请未被批准。

Depositors would have known that the deal might have fallen through, with dire results for them.

存款者就会知道，交易可能落空，对他们造成可怕的后果。

Had he fallen(=If he had fallen )through the ice , he would have drowned.

假若他落入水中，他（早）已溺死。

Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself.

亚哈谢在撒马利亚，一日从楼上的栏杆里掉下来，就病了。

But in Nigeria, CNPC's offer to invest $2bn in a refinery to help secure oil blocks has fallen through.

但在尼日利亚，中石油提议向一家炼油厂投资20亿美元以帮助其获得油田的计划却以失败而告终。

I stumbled past the boxes of polished wood and velvet, feeling like I had fallen through a trap door into an Edgar Allen Poe story.

我磕磕碰碰地穿行在经木头和天鹅绒刨光的棺柩，感觉像是触动了机关，跌入了爱伦·坡的小说中。

I had fallen through a trapdoor of depression, ' said Mark, who was fond of theatrical metaphors.

“我坠过一道消沉的活板门，”喜欢用夸张隐喻的迈克说道。

The whole project would probably have fallen through had it not been for my fairly long life.

翻译之所以完成，主要的是因为活得相当长久，十分惊险。

The proposed amalgamation of the two institutes HAS mow fallen through.

这两个研究所打算合并的事现在已经落空了。

The original plan held up the F-35 as being less expensive, but that's fallen through.

原计划想把F-35维持在一个稍微便宜的价位上，但却失败了。

We're not going to make the experiment after all-the whole thing's fallen through.

反正我们不准备搞这个实验了--整个事情已经全盘失败了。

The intrigues of the imperialists have all fallen through.

帝国主义者的阴谋都失败了。

Their plans for a new stadium have fallen through.

他们建造新体育场的计划无法实现了。

We regret that the business has fallen through.

我们很遗憾交易未能达成。

Sochaux boss Alain Perrin has revealed a move for Liverpool striker Anthony Le Tallec has fallen through.

索肖主帅阿莱恩-佩林透露，利物浦射手安东尼-勒塔莱的转会交易失败。

The plan I took so much trouble about has fallen through.

我苦心经营的计划已归失败。

Their policy of nuclear blackmail has fallen through.

他们的核讹诈政策破产了。